воскресенье, 2 декабря 2012 г.

Лои Кратонг (Loi Krathong).


Лои Кратонг (Loi Krathong).

«Loi» переводится как «плавающий», «Kratong» — «лодочка (конструкция) из листьев».



Лои Кратонг это очень красивый праздник, который отмечается в Тайланде каждый год ночью двенадцатой полной луны. На днях нам посчастливилось наблюдать, как тайцы его отмечают.
В этом году праздник выпал на 28 ноября, в это время начались затяжные дожди, и мы очень надеялись, что к вечеру распогодится, и мы сможем съездить на озеро Чевенга, чтобы посмотреть, как десятки людей будут запускать в воду свои кратонги и отпускать в небо фонарики. Погода не подвела! Конечно, было облачно. Настолько, что не видно было даже полной луны. Однако все три часы, которые мы гуляли по фестивалю, дождя не было.

Первое, что бросается в глаза на празднике - сотни кратонгов. Кратонги – это лодочки, композиции из банановых листьев и цветов. 



Также мы видели хлебные кратонги в виде цветка лотоса.  Тайцы приносили свои кратонги из дома, а иностранцы покупали тут же возле озера. Тайские мастерицы ловко составляли композиции прямо за прилавком при свечах.

С наступлением темноты тайцы отпускают свои красочные лодочки на воду, где-то - в море, где-то - в реку, на Самуи традиционно - в воду озера Чевенг. Этот жест, во-первых символизирует дань уважения и поклонения Матери Воде, кормилице и покровительнице живущих на земле людей. Как правило, праздник совпадает с окончанием сезона дождей и сбором урожая.

Кроме того, люди верят, что вместе с уплывающим кратонгом уйдут все беды и неприятности, поэтому часто они кладут в лодочку волос или кусочек одежды.
И это не все, еще тайцы верят, что опущенные на воду кратонги соединят сердца влюбленных в следующей жизни, поэтому приходят на праздник с родными и любимыми, чтобы вмести с ними совершить этот красивый обряд. На берегу я наблюдала очаровательнейшую тайскую семью – родители с ребенком – они держались за руки, улыбались, что-то говорили, а потом вместе опустили кратонг на воду… это было так трогательно.

Празднование сопровождалось концертами и ярмаркой. В разных концах озера было две сцены: на одной, по-видимому, проходило что-то вроде смотра детских коллективов, группы деток в национальных костюмах танцевали, возле сцены сидело жюри,



на другой сцене выступали какие-то современные молодежные группы, все на тайском, все непонятно J Очень много было местных, они тут же кушали, мы тоже решили поужинать.

Долго-долго думая (мы вообще подолгу выбираем еду в Тае, опасаемся, что-то не то отведать), мы купили креветок за 20 бат 4 штуки, еще что-то на шпажке аппетитное и горсть лапшы за 10 (!) бат. Милая тайка аккуратно завернула нам лапшу в бумагу, спросив: «Вам орехов и сахара добавить?». «Конечно!», - мы же в Тае, но «чуть-чуть», - мы же русские в Тае J Вкусно на самом деле.



Уже на пути к байку мы не удержались и купили бумажный фонарик. Общительный продавец таец не только зажег нам огонек в фонарике и показал, как его запускать, но и сделал фото на память – все успел! J Желание загадали и счастливые отправились домой. 






Комментариев нет:

Отправить комментарий